хамид русский

Примеры Хамид по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий Хамид?

Субтитры из фильмов

Хамид был убит. как член партизанской группировки.

Hamid wurde ermordet. Als Mitglied der Guerilla ging er durch die Hölle. Er hatte Zyanid bei sich, falls er verhaftet würde.

Думаю, вы знаете, почему вы здесь, мистер Хамид.

Ich denke, Sie wissen, warum Sie hier sind, Mr. Hamid.

Это последний шанс, мистер Хамид.

Letzte Chance, Mr. Hamid.

Афзал Хамид.

Afzal Hamid.

Его полное имя Афзал Хамид.

Sein vollständiger Name lautet Afzal Hamid.

Он ожидает скажет ли Хамид что-нибудь первым.

Er wartet ab, ob Hamid zuerst etwas sagt.

Спасибо, Дэвид. Дай мне знать, как только Хамид будет готов, по-хорошему или по-плохому.

Lassen Sie mich wissen sobald Hamid etwas macht, egal was.

Мы послали фантомное сообщение по электронной почте, на тот адрес, что дал тебе Хамид.

Wir haben eine Phantom E-Mail zu der Adresse geschickt die uns Hamid gab.

Хамид мертв.

Hamid ist tot.

Просто чтобы ты знала, мы думаем, что Хамид протащил лезвие внутри стельки своего башмака.

Nur damit du es weißt, die Arbeitstheorie ist, dass Hamid, das Rasiermesser in der Sole seines Schuhs mit reingeschmuggelt hat.

Хамид, вероятно, пронес лезвие с собой.

Hamid hatte die Rasierklinge vermutlich bei sich.

Хамид умер.

Hamid ist tot.

Ещё был Афзаль Хамид.

Es gab Afzal Hamid.

Это иранский шпион Хамид Соруш.

Ein iranischer Spion namens Hamid Soroush.

Из журналистики

Президент Хамид Карзай был регулярным гостем на саммитах ШОС с 2004 года, а также неоднократно призывал ШОС сделать приоритетом борьбу с торговлей наркотиками.

Präsident Hamid Karzai ist seit 2004 regelmäßiger Gast bei SOZ-Gipfeln und hat an die SOZ appelliert, den Kampf gegen den Drogenhandel zu einer Priorität zu machen.

ЛОНДОН. Пытаясь стабилизировать ситуацию в своей стране, президент Афганистана Хамид Карзай, облаченный в белое одеяние, прибыл на прошлой неделе в Мекку с целью, которую можно определить только как дипломатическое паломничество.

LONDON - In seinem Streben, sein Land zu stabilisieren, traf der afghanische Präsident Hamid Karsai, in weiße Gewänder gekleidet, letzte Woche zu seinem Besuch in Mekka ein, den man nur als diplomatische Pilgerreise bezeichnen kann.

Афганистаном, когда-то контролируемым экстремистами, сегодня руководит Хамид Карзай, находящийся в центре мировых усилий, направленных на поддержку умеренных политических сил против экстремистов.

An der Spitze des einst von Extremisten regierten Afghanistans, steht heute Hamid Karsai, der die Bestrebungen der Welt zur Unterstützung moderater Kräfte gegen Extremisten an vorderster Stelle verkörpert.

Возможно, вы искали...