афоризм русский

Перевод афоризм по-немецки

Как перевести на немецкий афоризм?

Aphorismus Sentenz Spruch Sprichwort Maxime Grundsatz Gedankensplitter Xenie Xeion Wichtelmännchen Wichtel Sinnspruch Sinngedicht Seitenhiebe Redewendung Leitsatz Lebensweisheit Lebensmaxime Grundwahrheit Grundsatz von allgemeiner Geltung Gnom Epigramm Denkspruch Aphorismen

Как перевести на немецкий афоризм?

Прям афоризм.

Sehr clever.

Ну вот, ты опять, м-р Афоризм.

Du nun wieder, Mr. Zitierfähig.

Звучит как афоризм кого-то из великих.

Eher wie etwas, das von mir hätte sein können.

ЯНГОН. Вся политика местная, как гласит старый афоризм.

YANGON: Politik, so ein alter Aphorismus, ist immer Lokalpolitik.

Этот древнегреческий афоризм часто приходит мне на ум, когда я думаю об экономических и политических изменениях, произошедших за мою жизнь.

Dieser griechische Aphorismus kommt mir oft in den Sinn, wenn ich an die wirtschaftlichen und politischen Veränderungen in meiner Lebenszeit denke.