бетонный русский
Перевод бетонный по-немецки
Как перевести на немецкий бетонный?
Примеры бетонный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий бетонный?
Субтитры из фильмов
Мне надо в аптеку, а то как бетонный блок поперёк желудка.
Ich muss mir in der Drogerie etwas gegen diesen Stein im Magen holen.
Внизу - бетонный подвал, где он женился на Еве Браун, и где они покончили с собой.
Im Keller ist der Bunker, in dem er Eva Braun heiratete und starb.
Прямо по дороге, там гребаный бетонный бункер, зовем его Беверли Хиллс!
Ja, Beverly Hills! Auf der Straße vorn gibt es einen Bunker, der heißt Beverly Hills!
Пол бетонный, а по тренировочным тревогам я помню, что разбрызгиватели прямо над огнём, а брандспойт буквально в полуметре.
Der Boden war aus Beton, an der Decke waren Sprinkler. und der Schlauch in Reichweite.
Это старый бетонный завод.
Es ist eine alte Betonfabrik, mitten im Nirgendwo.
Бетонный матрас, да и взлётные полосы я видела потише.
Die Matratze scheint aus Beton zu sein und Startbahnen auf Flugplätzen sind leiser als dieser Ort.
Бетонный пол.
Der Boden des Tresorraums.
Дельфин, пойманный и посаженный в бетонный мешок окуржен кричащими людьми на стадионе.
Ein gefangener Delfin kommt in ein Betonbecken, in ein Stadion voll kreischender Menschen.
Орудие убийства было похоже на бетонный цилиндр?
Die Mordwaffe war eine Art Betonzylinder?
Знаешь, у нас в Тель-Авиве надежная явка - это бетонный бункер в тридцати метрах под землей.
Unser sicheres Haus in Tel Aviv ist ein Betonbunker, 100 Fuß unter der Oberfläche.
Бесконечный бетонный пейзаж.
Eine lückenlose Betonlandschaft.
Похоже, закрытая травма головы в момент падения на бетонный пол.
Wahrscheinlich stumpfe Gewalteinwirkung, als er mit dem Kopf auf den Boden schlug.
Папа считает, что нас спасет здоровенный бетонный ящик, в котором мы сможем спрятаться и отсидеться, пока все не состаримся и не умрем.
Dad will die Menschheit retten, indem er sie einsperrt und mit Gewehren bewacht, bis wir alle alt sind und sterben.
Бетонный столб.
Eine Betonsäule. Ein Gebiss mit.
Из журналистики
Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.
Die um die zerstörten Reaktoren errichteten Zementsärge müs-sen instandgesetzt werden.
Возможно, вы искали...
бетонит |
бетон |
бетонировать |
бетономешалка |
Бетси Жолас |
Бетцигау |
бетховен |
Бетховен |
Бетвизен |
Бетацизм |
Беттельдорф |
Бетадин