бренди русский

Перевод бренди по-немецки

Как перевести на немецкий бренди?

Brandy Weinbrand Kognak Branntwein

Как перевести на немецкий бренди?

Боюсь, я испортил вам беседу за сигарами и бренди и мечты о победе.

Ich verderbe allen den Kognak und die Siegesträume.

О том, что вы пьёте. Бренди. И много.

Ich meine, dass du Brandy getrunken hast, und zwar nicht zu knapp.

Думаете, меня волнует, что вы полюбили бренди?

Meinst du, es stört mich, wenn du trinkst?

Чэдвик, приготовь тёплого бренди к моему приезду и проследи. -. чтобы постель была согрета. - Да, сэр Хамфри.

Chadwick, bei meiner Rückkehr will ich heißen Brandy haben und eine Wärmflasche in meinem Bett!

Может, пока выпьете бокал бренди?

Jetzt wäre doch ein Brandy genau richtig, wie? Solange Sie noch keine trockenen Kleider haben.

Я, пожалуй, присоединюсь к вам по части бренди.

Trinken Sie aus! Ich genehmige mir auch einen. Der Morgen war recht turbulent.

Мне горячего бренди.

Was wollen Sie, Trehearne? Für mich heißen Brandy, wenn Sie so nett wären.

Мэри, поставь чайник, а я приготовлю бренди.

Immer noch! Mary, stell den Kessel auf den Ofen!

Принесите бренди.

Ja, Sir!

Двойной бренди. - Да, мсье.

Einen doppelten Brandy.

Еще раз двойной бренди.

Was? Noch einen doppelten Brandy.

Тройной бренди!

Einen dreifachen Brandy.

Неразбавленный бренди с вишенкой.

Ein Brandy mit einer Kirsche.

А я перебрал с бренди.

Ich habe zu viel Brandy getrunken.