Branntwein немецкий

спирт, водка

Значение Branntwein значение

Что в немецком языке означает Branntwein?

Branntwein Substantiv · m

— ein ursprünglich nur aus Wein, später aber auch aus anderen vergorenen Flüssigkeiten durch Destillation hergestelltes Getränk mit hohem Alkoholgehalt Du sollst nicht immer so viel Branntwein trinken! Mit Fortfall dieser Bestimmung ab 1942 hat sich der Verbrauch von Branntwein zu gewerblichen Zwecken dem für Trinkzwecke wieder genähert. In einer Privatbrennerei durfte man nur eine bestimmte Menge Branntwein für den Hausbedarf brennen.

Перевод Branntwein перевод

Как перевести с немецкого Branntwein?

Branntwein немецкий » русский

спирт водка алкогольный напиток алкоголь этанол спиртно́й напи́ток спиртно́е самогон напиток кре́пкий напи́ток коньяк конья́к выпивка бухло бренди бре́нди анисовая водка алкого́льный напи́ток алкого́ль

Синонимы Branntwein синонимы

Как по-другому сказать Branntwein по-немецки?

Branntwein немецкий » немецкий

Schnaps Brandy Alkohol Weinbrand Fusel Cognac Weingeist Likör Kognak Wein Spirituosen Feuerwasser Äthylalkohol Äthanol trinken geistiges Getränk alkoholisches Getränk alkoholisches alkoholhaltiges Wodka Sprit Spiritus Spirituose Sauftour Korn Geister Ethylalkohol Ethanol Besäufnis Alkohol aus Zuckerrohr

Примеры Branntwein примеры

Как в немецком употребляется Branntwein?

Субтитры из фильмов

Und er verarztete sie mit Milch. und Branntwein.

Он так и сделал, как велел ему доктор. Подлил немного бренди в молоко и дал матери.

Betrunken. von Branntwein. Ein Fingerhut voll.

Они выпили Брэнди глоточек.

Dann rieb er die Stirn mit Branntwein, auf dass sie klar sei, das Herz, auf dass es gut sei, den Nacken, auf dass er fest sei.

Потом этим огнем потер лоб, чтобы он был ясным, сердце, чтобы оно было добрым, и шею, чтобы была крепкой.

Du kannst uns nicht zufällig mit etwas Branntwein aushelfen?

У тебя, случайно, не найдётся чего-нибудь спиртного? Нет, не найдётся.

Ich will seinen Alkohol - - Branntwein, Scotch.

Мне нужен его спиртное -- спирт, скотч.

Branntwein?

Алкоголь?

Hol mir einen Branntwein.

Бренди мне!

Branntwein. Ziemlich guter Armagnac.

А, понял.

Branntwein wäre mir lieber.

Я предпочел бы бренди.

Branntwein?

Брэнди?

Ich habe hier nur Branntwein. Sucht Ihr etwas Stärkeres?

У нас только бренди есть сейчас, вы искали что-либо посильнее?

Возможно, вы искали...