воинский русский

Перевод воинский по-немецки

Как перевести на немецкий воинский?

воинский русский » немецкий

militärisch soldatisch Militär- Militär

Примеры воинский по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий воинский?

Субтитры из фильмов

Я объявил воинский призыв, сэр. Новобранцы собраны и готовы.

Ich ordnete Einberufung an, Sir, die Truppen sind marschbereit.

Воинский устав прописан очень четко.

Der militärische Verhaltenskodex ist völlig klar geregelt.

Всё, что тебе надо сделать, рассказать историю про Брауна и сказать, что ты свято чтишь, как его там, воинский устав, и она порекомендует снять с тебя обвинения.

Sie sagt, erzähle nur die Brown-Geschichte und beschwöre diesen Bullshit mit dem militärischen Ehrenkodex, sie wird dich verschonen. - Ist das glaubhaft?

Согласны ли Вы с тем, что воинский устав строго диктует нормы поведения, чего бы они ни касались?

Sind Sie auch der Meinung, dass die militärischen Verhaltensregeln jederzeit streng eingehalten werden müssen?

Воинский марш.

Der Marsch eines Kriegers.

Воинский устав?

Kriegsartikel?

Генерал не пропустит свадьбу своей дочери, если того не потребует воинский долг.

Ein General verpasst die Hochzeit seiner Tochter nicht, es sei denn, er wird zum Dienst gerufen.

Воинский уровень.

Militärstandard.

Из журналистики

Сейчас оба они не у дел, а Буш увеличивает воинский контингент.

Jetzt sind beide nicht mehr im Amt und Bush geht zu einer Verstärkung der Truppen über.

А Кувейт рассматривает возможность пойти по стопам Иордании, которая уже восстановила воинский призыв, как и многие суннитские государства (и Иран).

Und Kuwait überlegt derzeit, in die Fußtapfen Jordaniens zu treten und die bereits in den meisten sunnitischen Staaten (und dem Iran) bestehende Wehrpflicht wieder einzuführen.

Возможно, вы искали...