воинский русский

Перевод воинский по-испански

Как перевести на испанский воинский?

воинский русский » испанский

militar guerrero

Примеры воинский по-испански в примерах

Как перевести на испанский воинский?

Субтитры из фильмов

Я не могу допустить пребывания в доме бездокументного жильца да ещё не взятого на воинский учёт милицией.

Firmado: Profesor Preobrazhensky. Resulta extraño, profesor que pueda tratar estos documentos de idioteces.

Я сам видел его доблесть и воинский талант.

Pude ver su valor y liderazgo de primera mano.

Я объявил воинский призыв, сэр. Новобранцы собраны и готовы.

He. ordenado la conscripción y están listos para partir.

Чтобы призываться в армию, пуэрториканцам приходится вставать на воинский учёт. Но голосовать им нельзя.

Los puertorriqueños deben enrolarse, pero no pueden votar.

Воинский устав прописан очень четко.

El código militar de conducta es muy claro.

Воинский марш.

La marcha de un guerrero.

Генерал не пропустит свадьбу своей дочери, если того не потребует воинский долг.

Un general no se pierde la boda de su hija a menos que haya sido llamado al deber.

Мой муж на Заморских Территориях, выполняет свой воинский долг.

Mi marido está en el ejército, en el extranjero, en servicio activo.

Воинский долг обязывает тебя оставаться в живых и продолжать сражаться.

Como soldado, es su deber para mantenerse con vida y seguir luchando.

Привозят тяжелую артиллерию из Сьюдад-Хуарез. Воинский уровень.

Están trayendo municiones pesadas de Juarez, del tipo militar.

Из журналистики

Сейчас оба они не у дел, а Буш увеличивает воинский контингент.

Ambos se han ido ya, y Bush está recurriendo al incremento de las tropas.

А Кувейт рассматривает возможность пойти по стопам Иордании, которая уже восстановила воинский призыв, как и многие суннитские государства (и Иран).

Y Kuwait está considerando seguir los pasos de Jordania al reintroducir la conscripción, que se aplica actualmente en gran parte de los Estados sunitas (e Irán).

Возможно, вы искали...