главврач русский

Перевод главврач по-немецки

Как перевести на немецкий главврач?

главврач русский » немецкий

Chefarzt

Примеры главврач по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий главврач?

Субтитры из фильмов

Главврач попросил..

Der Chefarzt beauftragte mich, Ihnen mitzuteilen, dass alles gut verlaufen ist.

Будет определенно лучше, если этот рецепт выпишет главврач, а не психически неуравновешенный доктор с прошлым наркомана.

Es ist auf jeden Fall besser, dass es der Dekan der Medizin verschrieben hat und nicht so ein verrückter Arzt, der Drogen konsumiert.

Так чем же занимается главврач?

Was macht ein Dekan der Medizin so?

Вы ведь не главврач отделения, не так ли? Нет, действительно.

Sie machen die Dinge so, wie Sie wollen und ich mache sie auf meine Art, die gut funktioniert.

Кроме того, главврач США заявил, что в этих африканских странах проживает 22 миллиона людей со спидом и ВИЧ.

Laut dem U.S. Gesundheitsministerium leben 22 Millionen Menschen mit HIV und AIDS. in diesen afrikanischen Ländern.

Мистер Линди, я Шарлотта Кинг, главврач больницы.

Mr. Lindy. Ich bin Charlotte King, die Chefärztin des Krankenhauses.

Вы главврач!

Du bist die medizinische Direktorin.

Понимаете, местный главврач действует жестко, но она не такая.

Die medizinische Leiterin tut auf hart, ist sie aber nicht wirklich.

Не важно, что сказал главврач.

Es ist mir egal, was dieser Chef gesagt hat.

Главврач больницы, где вы работали.

Der medizinische Leiter deines alten Krankenhauses.

Новый главврач несет моральное обязательство с абсолютно открытой душой относиться ко всем работникам, что позволяет мне беспечно попирать авторитеты (? ) по меньшей мере, месяц.

Der neue medizinische Leiter hat die ethische Verpflichtung völlig unvoreingenommen zu sein gegenüber all seinen Mitarbeitern, damit ich mich mindestens vier Wochen lang ungeniert über alles hinwegsetzen kann.

Если ты говоришь как главврач, то я скажу, что ты идиот.

Falls Sie als medizinischer Direktor sprechen, würde ich sagen, Sie sind ein Idiot.

Форман - главврач, Кэмерон возглавляет приемное отделение в Чикаго.

Foreman ist Krankenhausdirektor, Cameron ist Chefin der Notaufnahme in Chicago.

Добрый день, я доктор Брейди, главврач.

Es ist mir eine Ehre.

Возможно, вы искали...