главврач русский

Перевод главврач по-испански

Как перевести на испанский главврач?

médico-jefe médico principal jefe de servicio

Как перевести на испанский главврач?

Главврач попросил..меня Вам позвонить и сказать,что всё обошлось, трещина исправлена.

El médico jefe. dice que la fractura ha sido leve.

Главврач и Славица.

El director y Slavica.

Товарищ главврач, я не могу отвечать за чужую халтуру.

Camarada director, no puedo cargar con el mal trabajo de otros.

По правилам только главврач. я. могу вызывать копов в таких случаях.

Sólo yo, el jefe de residentes, puedo denunciar a los padres.

М-с Дрискол, это д-р Фишер, главврач.

Sra. Driscoll, el Dr. Fisher, jefe de residentes.

Главврач лагеря отчитался о случаях смерти от шока, от изматывания, не от ран.

El director médico de los campamentos reportado muerto de la conmoción, de caca, no de sus heridas.

Главврач, доктор Вэннакат, считал его вдохновляющим.

El Dr. Vannacutt lo encontraba inspirador.

Хороший главврач учится на своих ошибках.

Un buen jefe aprende de sus errores.

Будет определенно лучше, если этот рецепт выпишет главврач, а не психически неуравновешенный доктор с прошлым наркомана.

Sí, es mejor definitivamente que el decano de medicina prescriba en lugar de un doctor con historial en el uso de drogas.

Кроме того, главврач США заявил, что в этих африканских странах проживает 22 миллиона людей со спидом и ВИЧ.

Además el Jefe del servicio federal de sanidad ha dicho que hay 22 millones de personas con VIH y SIDA en esos países africanos.

Я - новый Главврач.

Bien, soy el nuevo jefe.

Людвиг Хеннингер. Главврач лагеря Дахау. Бежал в 1945.

Ludwig Henninger, capitán médico en el campo de Dachau, huido en 1945.

Главврач Заведующий отделением хирургии.

Jefe de Medicina. Jefe de Cirugía.

Мистер Линди, я Шарлотта Кинг, главврач больницы.

Señor Lindy. Soy Charlotte King, la jefa de personal del hospital.