деревенский русский
Перевод деревенский по-немецки
Как перевести на немецкий деревенский?
Примеры деревенский по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий деревенский?
Простые фразы
Я деревенский житель.
Ich bin ein Dorfbewohner.
Субтитры из фильмов
Тут еще какой-то деревенский фотограф прислал несколько фотографий.
Fürs Turmspringen reicht es.
Деревенский священник сказал мне как это произошло.
Ich habe mit dem Pfarrer gesprochen. Er hat mir erzählt, wie es geschah.
Я не маг, Спок, только старый деревенский врач.
Ich bin kein Magier, Spock, nur ein alter Landarzt.
Он был деревенский идиот.
Der Dorftrottel. - Und was warst du?
Ты знаешь, единственный по-настоящему счастливый человек, которого я знала, Бердюков, деревенский идиот?
Der einzige glückliche Mensch, den ich kenne, ist der Dorftrottel Berdikow.
Я решил подыскать деревенский домик может быть где-то недалеко от тебя.
Ein Haus auf dem Lande. Vielleicht finde ich auch eins in Eurer Nähe.
Некоторым образом деревенский талисман связан с камнями Шанкары из легенды.
Etwas verbindet den Stein der Dorfbewohner mit der Legende um die Sankara-Steine.
Нет, деревенский парень.
Nein, ein Stalljunge. Arm.
Похоже на деревенский банк. По правде, это и есть деревенский банк.
Sieht wie eine Bauerntölpelbank aus.
Похоже на деревенский банк. По правде, это и есть деревенский банк.
Sieht wie eine Bauerntölpelbank aus.
Я простой деревенский сквайр.
Ich bin ein einfacher Gutsherr.
Ты ничего не понимаешь. Возвращайся и играйся со своими быками деревенский мальчик!
Geh zurück zu deinen Büffeln!
Деревенский воздух тебе на пользу!
Weißt du, die Landluft tut dir richtig gut.
Деревенский бар.
Eine HinterwäIdIerkneipe.