деревенский русский

Перевод деревенский по-французски

Как перевести на французский деревенский?

деревенский русский » французский

rustique rural de la campagne de province

Примеры деревенский по-французски в примерах

Как перевести на французский деревенский?

Простые фразы

Ты любишь деревенский хлеб?
Tu aimes le pain de campagne?
Том - деревенский дурачок.
Tom est l'idiot du village.

Субтитры из фильмов

Ну, я деревенский парень.
Bien, je suis un gars de la campagne.
Точно, деревенский доктор!
Médecin de péquenauds.
Деревенский мальчишка.
Dans un village.
Деревенский священник сказал мне как это произошло.
Au village, le curé m'a dit comment cela était arrivé.
Дон Элиас, деревенский врач.
Don Elias, le médecin du village.
Я не маг, Спок, только старый деревенский врач.
Je ne suis qu'un vieux médecin de campagne, pas un magicien.
Я простой деревенский парикмахер.
Elle marche trop bien. - Je ne suis qu'un barbier.
Деревенский кретин.
Sale cul-tevveux.
Он был деревенский идиот.
C'était l'idiot du village.
Ты знаешь, единственный по-настоящему счастливый человек, которого я знала, Бердюков, деревенский идиот?
La seule personne heureuse que je connaisse est Berdykov, l'idiot du village.
Я решил подыскать деревенский домик может быть где-то недалеко от тебя.
Trouvez-moi une maison près de la vôtre.
Уверен, деревенский воздух поставит тебя на ноги!
L'air de la campagne te feras du bien.
Когда мне было 12 лет, я пошёл в наш деревенский храм.
Je suis mort depuis l'âge de 17 ans.
Нет, деревенский парень.
Un valet de ferme. Pauvre.

Возможно, вы искали...