детектив русский
Перевод детектив по-немецки
Как перевести на немецкий детектив?
детектив русский » немецкий
Примеры детектив по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий детектив?
Простые фразы
Он детектив.
Er ist Detektiv.
Том - детектив.
Tom ist Detektiv.
Это частный детектив. Он следил за нами весь вечер.
Das ist ein Privatdetektiv. Er ist uns den ganzen Abend gefolgt.
Детектив Коломбо всегда одет в поношенный плащ.
Detektiv Columbo trägt stets einen abgenutzen Regenmantel.
Он частный детектив.
Er ist Privatdetektiv.
Каждый день Том смотрит какой-нибудь фильм, чаще всего детектив.
Tom sieht sich jeden Tag einen Film an, meistens einen Krimi.
Субтитры из фильмов
Извините, мистер Дикс, я - детектив.
Entschuldigen Sie, Mr. Dix. Ich bin Detektiv.
Вы детектив или я?
Detektiv? - Ja.
Детектив.
Ich bin Detektiv.
Вы приводили меня в восторг, настоящий живой детектив.
Sie faszinierten mich, ein echter Detektiv.
Он был хороший детектив?
War er ein guter Detektiv?
Все говорят, что ты великий детектив.
Alle sagen, du seist ein großartiger Detektiv.
Я рада, что ты не детектив.
Ich bin froh, dass du kein Detektiv bist.
Никто не смеет говорить со мной как штатный детектив.
Ich lasse mich nicht wie eine Diebin anreden.
И детектив.
Und ein Detektiv.
Наш частный детектив поклянется, что следил за тобой.
Unser Detektiv wird dies beschwören. Er folgte dir.
Никто в магазине, даже Томми, не должен знать, что вы детектив.
Niemand, nicht einmal Tommy, darf Sie als Detektiv erkennen.
Я почувствовала, что Томми нужен, опытный детектив для охраны, поэтому я. Вот она и наняла меня, самого великого детектива со времён Шерлока Холмса.
Tommy braucht einen erfahrenen Detektiv, der ihn beschützt, darum hat sie mich engagiert, den größten Detektiv seit Sherlock Holmes.
Так этот человек детектив?
Dieser Mann ist also ein Detektiv?
Детектив, полотёр или поэт?
Detektiv, Verkäufer oder Dichter?