детектив русский

Перевод детектив по-португальски

Как перевести на португальский детектив?

detetive detective romance policial

Как перевести на португальский детектив?

Я детектив.

Sou um detetive.

Я детектив.

Eu sou um detetive.

У нас есть горячее виски и джин, мистер японский детектив.

Temos uísque ou gin, quentes, Sr. Detective Japonês.

Я все еще детектив.

Ainda sou detective.

Это прекрасно. Он больше не детектив.

Não é mais o polícia.

Теперь ты детектив.

És tu.

Вы приводили меня в восторг, настоящий живой детектив.

Você fascinava-me, um verdadeiro detective.

Он был хороший детектив?

Ele era bom detective?

Все говорят, что ты великий детектив.

Todos dizem que és um bom detective.

Я рада, что ты не детектив.

Ainda bem que não és detective.

Никто в магазине, даже Томми, не должен знать, что вы детектив.

Ninguém, nem Tommy, deve saber que é detective.

Я почувствовала, что Томми нужен, опытный детектив для охраны, поэтому я.

Pensava que precisava um detective de verdade para protegê-lo, por isso.

Так этот человек детектив?

Então é detective? - Sou.

Детектив, полотёр или поэт?

Detective, chefe de vendas ou poeta?

Он тут детектив.

É detective.

Вы не думали, что я настоящий детектив?

Não acredita que sou detective?