объектив русский
Перевод объектив по-немецки
Как перевести на немецкий объектив?
Примеры объектив по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий объектив?
Субтитры из фильмов
Камера старая, объектив старый, это вам не Голливуд.
Die Kamera ist eben alt, die Linse auch. Wir sind nicht in Hollywood!
Положи руку на стекло и посмотри в объектив.
Leg die Hand auf das Glas, schau in die Linse.
Поначалу я использовал обычный объектив, но он оказался бесполезен против яркого свечения, которое исходит от этих существ.
Ich habe zuerst eine normale Optik verwendet, leider ohne Erfolg, da die Wesen zu viel Helligkeit abstrahlten und die Blende nicht ausreichte.
Конечно. Поверните голову немного влево,. но смотрите прямо в объектив.
Dreh dein Gesicht etwas nach links, aber schau weiter in die Kamera.
Объектив.
Objektiv.
На 3-й камере объектив 1 30.
Gut so.
Они бы вас уже убрали, но, вы попали в объектив.
Sie bedrohen die Struktur der nationalen Sicherheit.
Они избили его и вырвали все волосы и заставляли его смотреть в объектив камеры.
Sie schlugen ihn und zogen an seinen Haaren um ihn in die Kamera blicken zu lassen.
Лучше почисти объектив, потому что на них нет трещин.
Mach deine Lupe sauber, da sind keine Fehler.
Один объектив.
Ein Zoomobjektiv.
Он сказал, что ему понравилась волшебная картинка, но у его аппарата объектив всё-таки лучше.
Er mag deine magischen Bilder, bevorzugt aber die Auflösung der Laika.
Правда, его трудно поймать в объектив.
Keine leichte Aufnahme.
Но вы пальцем закрыли объектив.
Ihr Finger wurde für das Objektiv.
Смотрите в объектив.
Schauen Sie ins Objektiv.