детектив русский
Перевод детектив по-испански
Как перевести на испанский детектив?
Примеры детектив по-испански в примерах
Как перевести на испанский детектив?
Простые фразы
Он детектив.
Él es detective.
Том детектив.
Tom es detective.
Я детектив.
Soy detective.
На место преступления прибыл детектив.
Un detective llegó a la escena del crimen.
Субтитры из фильмов
Уважаемый сэр, предъявитель сего письма, Джон Мёрдок - детектив компании.
El portador, John Murdock, es el detective de la compañía.
У нас есть горячее виски и джин, мистер японский детектив.
Tenemos whisky o ginebra calientes, señor detective japonés.
Я все еще детектив.
Aún soy detective.
Он больше не детектив. Теперь ты детектив.
Tu eres el detective.
Он больше не детектив. Теперь ты детектив.
Tu eres el detective.
Вы приводили меня в восторг, настоящий живой детектив.
Solía fascinarme, un policía de verdad.
Все говорят, что ты великий детектив.
Todos dicen que eres un gran policía.
Я рада, что ты не детектив.
Me alegro de que no seas policía.
Никто не смеет говорить со мной как штатный детектив.
A mí nadie me habla como un capataz enfermo.
И детектив.
Y el detective.
Наш частный детектив поклянется, что следил за тобой.
Tenemos un detective privado que lo informará todo.
Вы прирождённый детектив, мистер Вустер! Всё, сядьте.
Siéntese.
Никто в магазине, даже Томми, не должен знать, что вы детектив.
Nadie, ni Tommy, debe saber que es detective.
Я почувствовала, что Томми нужен, опытный детектив для охраны, поэтому я.
Pensaba que necesitaba un detective de verdad para protegerle, así que.