детективный русский

Перевод детективный по-немецки

Как перевести на немецкий детективный?

детективный русский » немецкий

Detektiv-

Примеры детективный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий детективный?

Субтитры из фильмов

Как я мог написать детективный рассказ, если детектив отказывается принимать в нем участие? О чем это он?
Wie soll ich einen Krimi schreiben, wenn mein Detektiv sich weigert, darin mitzuspielen?
Детективный роман.
Es ist ein Krimi.
Конечно, если вы не знакомы с нашим Лос Анджеллеским детективный сленгом.
Das sind nur so ein paar putzige Kodewörter.
Детективный фильм с парнем по имени Джонни как там его?
Der Mystery-Film mit diesem Typen, Jonny wie hieß er doch gleich?
Рассказывать мне свой детективный любовный роман.
Mir diese Geschichte zu erzählen. Die Liebesrätsel-Geschichte.
Мой любимый детективный сериал семидесятых.
Das ist meine Lieblingsdetektivserie der 70er.
Я мечтаю написать хорошую книгу, страшный детективный роман.
Ich träume davon, ein Buch zu schreiben, das Angst macht oder einen spannenden Krimi.
Детективный отдел не знает, что делать.
Die Kollegen wussten nichts damit anzufangen.
Не знаю, чисто детективный интерес.
Ich weiß nicht, typisch Polizistin.
Я детективный инспектор.
Ich bin Detective.
Нет, я просто.. детективный писатель.
Ich bin nur eine Krimiautorin.
Похоже, вам нужен детективный инспектор.
Du brauchst wohl einen Detektiv.

Из журналистики

Вся конференция напоминает классический детективный роман, в котором каждый персонаж имеет мотив и считается подозреваемым.
Die Konferenz von 1933 glich einem klassischen Detektivroman, bei dem jeder aus gutem Grund als Verdächtiger in Frage kommt.

Возможно, вы искали...