женственность русский
Перевод женственность по-немецки
Как перевести на немецкий женственность?
женственность русский » немецкий
Примеры женственность по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий женственность?
Простые фразы
Я против эмансипации. В процессе эмансипации женщина теряет свою женственность. Что может быть хуже для женщины, чем это?
Ich bin gegen die Emanzipation. Durch Emanzipation verliert die Frau ihre Weiblichkeit. Was kann einer Frau Schlimmeres passieren?
Субтитры из фильмов
Отсюда наша женственность.
Das ist weiblich.
Вы убиваете в себе всю женственность.
Sie ent-weiblichen sich.
Женственность и умение пользоваться ею.
Die Weiblichkeit und die Möglichkeiten, sich ihrer zu bedienen.
Исключительная женственность плюс элемент элегантности.
Auf sanfte Weise feminin, mit einem Hauch von Eleganz.
Видите ли, мадемуазель, женственность, шарм, обольщение - этим вещам невозможно научиться.
Aber wissen Sie, Mademoiselle, die Weiblichkeit, der Charme. die Verführung, das sind Dinge, die man nicht lernen kann.
Женственность.
Weiblichkeit.
Твоя красота, твоя сила, твоя женственность.
Deine Schönheit, deinen Schwung und deine Weiblichkeit.
Мне нравится подчеркивать твою женственность.
Gefällt mir. Das untermauert Ihre feminine Seite.
Если копнуть глубже, ты также говорил, что женственность - просвещенна и рациональна.
Außerdem sagst du, dass Weiblichkeit vorurteilsfrei und rational ist.
Я думал, что это мираж, но запах ваших духов. женственность.
Hab euch für eine Illusion gehalten, aber ihr duftet damenhaft.
Ты обследовал её женственность? - Что?
Haben Sie ihre Weiblichkeit untersucht?
Мне был 21 год, и я всё ещё раскрывала свою женственность, когда мы обе напились и сплелись в клубок неуклюжего путанного любовного акта.
Ich war 21 und habe immer noch meine Weiblichkeit ergründet, als. wir uns beide betranken und uns in einen plumpen Akt verwirrter Liebe verstrickt haben.
Это называется женственность.
Das nennt man Weiblichkeit.
Она хочет максимально подчеркнуть свою женственность.
Sie versucht, sich zu exponieren, extrem weiblich zu sein.