женственность русский
Перевод женственность по-испански
Как перевести на испанский женственность?
Примеры женственность по-испански в примерах
Как перевести на испанский женственность?
Субтитры из фильмов
Мы не любим быть неправыми. - Отсюда наша женственность.
Odiamos reconocer que nos equivocamos.
Вы убиваете в себе всю женственность.
Pierde toda la feminidad.
Женственность и умение пользоваться ею.
La feminidad y la forma en que puedes utilizarla.
Исключительная женственность плюс элемент элегантности.
Suavemente femenino, con un toque de elegancia.
Мужчинам нравится женственность.
A los hombres les gusta algo más femenino.
Видите ли, мадемуазель, женственность, шарм, обольщение - этим вещам невозможно научиться.
Feminidad, encanto. y el arte de la seducción no pueden ser aprendidos.
Йогурт. Легкость. Женственность.
El yogur, la ligereza, la femineidad.
К тому же форма хорошо подчёркивает твою женственность.
Y te sienta muy bien el uniforme.
Ты позволила мне изобразить красоту и женственность ради них самих.
Me has permitido pintar la belleza y la feminidad por su propio bien.
Они так подчёркивают твою женственность.
Realmente muestra tu feminidad.
Как мне не устает напоминать миссис Женственность, ты принял мгновенное решение и действовал соответственно.
Como la Señora Mujer me recuerda, tomaste una decisión rápida y actuaste.
Твоя красота, твоя сила, твоя женственность.
Tu belleza, tu poder, tu feminidad.
Я хотела сказать. что-нибудь, чтобы подчеркнуть женственность.
Lo que quiero decir es algo que acentúe la feminidad.
Подумайте, Маргарет, женщина притворяется мужчиной, теряет саму себя, свою женственность, чтобы один мужчина победил другого в бессмысленной игре.
Considere, Margaret, una mujer que se hace pasar por un hombre, que abandona su verdadero yo, su feminidad, para que un hombre pueda reivindicar una victoria en un tonto juego.