заповедь русский
Перевод заповедь по-немецки
Как перевести на немецкий заповедь?
Примеры заповедь по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий заповедь?
Субтитры из фильмов
Ты забыл нашу первую заповедь?
Hast du das 1. Gebot vergessen?
Положим заповедь крепкую: слушать большему брату меньшего.
Wollen wir uns vereinbaren, auf einander zu hören.
Аль ты забыл, Илья, нашу заповедь: брату младшему слушать старшего?
Haben wir etwa nicht vereinbart, auf einander zu hören?
И ты нарушил первую заповедь. ты ей увлекся.
Du hast die Regel verletzt, dich nie mit dem Opfer einzulassen.
Заповедь должна быть исполнена. - Ты должна помочь нам.
Das Gebot muss ausgeführt werden.
Она в пала в непристойность и нарушила шестую заповедь.
Sie hat schrecklich gesündigt, und verstieß gegen das sechste Gebot.
Какова 13-ая заповедь кодекса Шаолинь?
Nun sag mir das 13. Gebot des Shaolin.
Благодарю вас, сэр, я знаю Заповедь.
Danke, ich kenne das Gesetz.
Каждая заповедь нарушалась каждый день!
Du hast jedes Gebot verletzt, jeden Tag!
Осознать со смирением, с осторожностью, посредством собственной плоти, универсальное, в которое я себя неосторожно бросаю - вот моя единственная возможность, моя единственная заповедь.
Mit Demut und Vorsicht und unter Einsatz meines eigen Fleisch und Blut muss ich. die Universalität verwirklichen, in die ich mich zuvor kopflos begab. Dies ist meine einzige Möglichkeit. Dies ist das einzige Gebot.
И 10 заповедь.
Und das zehnte Gebot.
Знаете, вь нарушили первую заповедь.
Warum ist der Letzte Nachkomme hier?
Какая четвертая заповедь, дитя мое?
Welches ist das vierte Gebot, mein Kind?
Первая заповедь адвоката - его личное мнение не в счет.
Was Anwälte glauben zählt nicht.