звучащий русский

Перевод звучащий по-немецки

Как перевести на немецкий звучащий?

звучащий русский » немецкий

tönend

Примеры звучащий по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий звучащий?

Субтитры из фильмов

Рекомендую тебе настроить пианино. Предпочитаю садиться за идеально звучащий инструмент.

Ich setze mich nicht gern an ungestimmte Musikinstrumente.

В мире нет ничего важнее любви. Первое послание к Коринфянам Святого Апостола Павла. Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею. то я - медь звенящая или кимвал звучащий.

Wenn ich in den Sprachen der Menschen und Engel redete, hätte aber die Liebe nicht, wäre ich dröhnendes Erz oder eine lärmende Pauke.

Чтобы на ум приходил не Вьетнам, а радость и смех, звучащий из Ваших наушников.

Der nicht mit Vietnam assoziiert wird, sondern mit Lachen, einem Lächeln,. das von Ihren Kopfhörern stammt.

Я - голос, звучащий в твоей голове.

Ich bin die kleine Stimme hinten in deinem Kopf.

Из журналистики

В других случаях живительный анти-авторитарный призыв, звучащий в таких программах, как, скажем, Симпсоны, эксплуатируется в коммерческих целях для усиления глобальных медиа-империй, таких как империя Руперта Мэрдока.

Manchmal wird der erfrischend antiautoritäre Ton in Fernsehserien wie Die Simpsons auch kommerziell ausgeschlachtet und trägt somit zur Gewinnmaximierung von Medienimperien wie jenes von Rupert Murdoch bei.

Возможно, вы искали...