значительность русский
Перевод значительность по-немецки
Как перевести на немецкий значительность?
значительность русский » немецкий
Примеры значительность по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий значительность?
Субтитры из фильмов
Большинство продавцов оружия не поняли бы значительность этого.
Die meisten Waffenhändler würden das nicht verstehen.
Т акого ни разу еще со мной не было. Ты понимаешь всю важность этого? Всю значительность?
Noch nie. ist mir so was passiert. ist dir eigentlich klar, was das heißt?
Я понимаю значительность людей, которые говорят здесь. Я не один из тех людей.
Ich gehöre nicht zu denen, die da was zu sagen haben.
И возможно, вами руководило желание показать свою значительность, оказаться на коне, стать решающим свидетелем, который сажает преступников, верно?
Also sind Sie vielleicht nur von dem Wunsch getrieben, sich wichtig zu fühlen, die Heldin zu sein, die Schlüsselzeugin zu sein, die die Bösewichte wegsperrt, habe ich recht?
Из журналистики
Действительно впечатляет значительность предсказуемой цены на нефть, но только в качестве противоположного индикатора: падение цен на нефть никогда правильно не предсказало экономический спад.
Es ist tatsächlich beeindruckend, welche Bedeutung Ölpreise für Prognosen haben, allerdings nur als Kontraindikator: Fallende Ölpreise haben nie eine korrekte Voraussage eines Wirtschaftsabschwungs geliefert.
Несмотря на значительность издержек, они всё же тривиальны по сравнению с затратами на гуманитарную помощь, международное военное вмешательство и содействие реконструкции.
Trotz ihrer Höhe sind diese Kosten im Vergleich zu den Ausgaben für humanitäre Hilfe, internationale Militärinterventionen und Wiederaufbauhilfe unbedeutend.
Действительно, эмпирические данные указывают на значительность этой опасности.
Empirische Daten weisen darauf hin, dass diese Gefahr durchaus von Bedeutung ist.