зонд русский

Перевод зонд по-немецки

Как перевести на немецкий зонд?

Sonde Taster Sondierballon Raumsonde Fühler

Как перевести на немецкий зонд?

Чем мне заменить зонд?

Was kann ich nur als Sonde benützen?

Мы вернемся в наш зонд, как только получим ответы.

Wir fliegen weiter, wenn wir diese Antworten haben.

Но если это тот зонд.

Aber wenn das die Sonde ist.

Я собрал всю имеющуюся информацию о зонде Номад, и теперь я уверен, что это тот самый зонд.

Ich sammelte Informationen über die Nomad-Sonde. Dieses Objekt ist wirklich diese Sonde.

Насколько мне помнится, это должен был быть первый межзвездный зонд для поисков новых форм жизни.

Er sollte als erste Sonde neue Lebensformen suchen.

Он болтался без цели и наткнулся на Другого. Другой - это мощнейший инопланетный зонд.

Er trieb sinnlos umher und traf dann den Anderen, eine fremde Sonde, die sehr mächtig war.

Капитан, это автоматический зонд, несущий боеголовку.

Es ist eine unbemannte Sonde, offenbar mit einem Sprengkopf.

Спок, попробуйте говорить с ним через зонд разума.

Versuchen Sie, mit einer Bewusstseins- verbindung zu ihm durchzudringen.

М-р Чехов, приготовьте к запуску телеметрический зонд в эту зону.

Bereitmachen, um eine Sonde in die Zone zu senden.

Зонд готов. Сброс данных на библиотечный компьютер.

Datenspeisung zum Bibliothekscomputer wechseln.

Запускайте зонд.

Sonde starten.

Зонд запущен, сэр.

Sonde gestartet.

Телеметрический зонд, сэр.

Die Sonde für die Messdaten.

Готовьте зонд к запуску, Чехов.

Bereitmachen zum Start einer Sonde. - Aye, Sir.