извиваться русский

Перевод извиваться по-немецки

Как перевести на немецкий извиваться?

sich winden sich schlängeln winden sich winden{vr} sich schlängeln{vr} herauswinden drehen

Как перевести на немецкий извиваться?

Когда Шандара так связывали, что он делал, это начинал извиваться.

Wenn Shandar in. in so einer Lage wäre. Was er tun würde. Er würde sich winden.

Он начинал извиваться.

Er würde sich winden. Ja. - Sind Sie sicher?

Начинай извиваться. Именно так.

Jetzt fangen Sie an, sich zu winden.

Продолжай извиваться.

Ich winde mich. - Immer weiter winden.

Я не хочу пере-извиваться.

Ich möchte mich nicht über-winden.

Продолжай извиваться.

Winden Sie sich weiter.

Давай, продолжай извиваться.

Kommen Sie, immer weiter winden.

Продолжай извиваться, дорогая.

Weiter winden, Liebste. Nicht.

Нечего тут извиваться и юлить!

Erzählen Sie keinen Mist!

Прекрати извиваться.

Hören Sie auf zu zappeln.

Не извиваться, как червяк.

Nicht so wie ein Wurm winden.

Прекрати извиваться.

Hör auf zu dich zu winden.

Если ты не перестанешь извиваться, мне все-равно кого ты знаешь, я выбью тебе коленную чашечку прямо тут.

Du hörst nicht auf, dich zu winden, es ist mir egal wen du kennst, ich zertrümmere dir direkt hier die Kniescheibe.

Прекратите извиваться.

Hör auf, dich zu winden.