изумительный русский

Перевод изумительный по-немецки

Как перевести на немецкий изумительный?

изумительный русский » немецкий

erstaunlich wunderschön wunderbar wundersam unglaublich umwerfend phantastisch fantastisch

Примеры изумительный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий изумительный?

Субтитры из фильмов

За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.

Hinter diesem Vorhaben stand Adenoid Hynkel, dessen Genie die Nation führte. Seine unermüdliche Energie ließ ihm keine Sekunde Ruhe.

Мы только что изобрели совершенно удивительный, изумительный ядовитый газ.

Wir haben ein herrlich tödliches Giftgas entdeckt!

Какой изумительный день!

Ein wunderbarer Tag! Wir fahren nach Hause.

Он изумительный кулинар.

Frederic ist anscheinend wirklich ein guter Koch.

Ну же, ужин был изумительный. Неплохо.

Jedenfalls war das Essen ausgezeichnet.

Изумительный.

Ausgezeichnet.

Мистер Изумительный, как изумительно снова видеть вас.

Mr. Fabulous, ich bin von den Socken, dich zu sehen.

Немного простовато, но зато изумительный вид.

Etwas karg, aber die Aussicht ist unglaublich.

Дядя Юстес, сколько можно? Изумительный набор, правда?

Die Sirene hört man 10 Meilen weit.

Вид из окна изумительный, а я хочу показать ему наилучшее в Норленде.

Die Aussicht ist überragend. Er soll Norland von der besten Seite sehen.

Изумительный мир.

Für eine perfekte Welt.

Какой изумительный аромат.

Das ist einfach köstlich.

Как чудодей мистер Мистофелис! Чудодейный, изумительный мистер Мистофелис!

Meine Damen und Herren, der magische Mr Mistoffelees!

Этот полевой реактор, который они разработали - совершенно изумительный образец технологии - надежный.

Der Feldreaktor, den sie entwickelt haben, ist technisch verblüffend. Langlebig.

Из журналистики

На протяжении более чем десяти лет, потрясающий рост Китая вызвал изумительный ценовой бум, который льстил политикам в развивающихся странах экспортирующих сырьевые товары от России до Аргентины.

Mehr als ein Jahrzehnt lang hat Chinas atemberaubendes Wachstum einen bemerkenswerten Preisboom angetrieben, der die Politik in den rohstoffexportierenden Schwellenmärkten von Russland bis Argentinien hat gut aussehen lassen.

Возможно, вы искали...