изумительный русский

Перевод изумительный по-испански

Как перевести на испанский изумительный?

изумительный русский » испанский

maravilloso asombroso encantador admirable sublime sensacional prodigioso formidable fetén fabuloso

Примеры изумительный по-испански в примерах

Как перевести на испанский изумительный?

Простые фразы

Плавание в бассейне с дельфинами - изумительный опыт.

Nadar en un estanque con delfines es una experiencia maravillosa.

Там находится изумительный песчаный пляж, окаймлённый красивой набережной.

Allí se encuentra una magnífica playa de arena bordeada por un bonito paseo marítimo.

Субтитры из фильмов

За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.

Detrás de esta empresa estaba la energía dinámica de Adenoid Hynkel cuyo soprendente genio, dirigía la nación entera. y cuya actividad incesante lo mantiene ocupado todo el día.

Мы только что изобрели совершенно удивительный, изумительный ядовитый газ.

Acabamos de descubrir el más fantástico, el más maravilloso gas asfixiante.

Какой изумительный старый дом.

Que casa antigua tan maravillosa.

День просто изумительный.

Sí. Un día magnífico.

Я заметил, что один из них. самый изумительный. напоминает мне что-то.

Y me di cuenta de que uno de ellos, uno bastante asombroso. me recordaba a algo.

Он изумительный кулинар. Потрясающе!

Es un cocinero maravilloso.

Изумительный.

Deliciosa.

Боже, какой изумительный спектакль.

Caramba. Un show maravilloso.

Мистер Изумительный, как изумительно снова видеть вас.

Mr Fabuloso, que maravilla verte.

Он изумительный.

Es maravillosa.

Он просто продолжает говорить, какой же это для меня изумительный случай, получить больше опыта.

Sólo insistía en la maravillosa oportunidad que era para mí. el aprovechar esa dura experiencia.

Какой умный ребенок! Изумительный ребенок.

Chico listo, chico sobresaliente.

Уже шесть ночей наш афганский друг совершает свой изумительный подвиг.

Es la sexta noche y este afgano sigue con su proeza.

Изумительный опыт профессора Преображенского раскрыл одну из тайн человеческого мозга.

Ahora se conoce la misteriosa función de la hipófisis. Es lo que determina la fisonomía humana.

Из журналистики

Если это так, то мы ближе к точке зрения Джона Мэйнарда Кейнса относительно видения рынка в качестве казино, чем точке зрения Фридриха вон Хаека, который видит в рынке изумительный механизм для обработки разрозненной информации.

Si es así, estamos más próximos a la concepción del mercado de John Maynard Keynes como un casino que a la de Friedrich von Hayek de él como mecanismo maravilloso para asimilar una información dispersa.

Возможно, вы искали...