инфаркт русский

Перевод инфаркт по-немецки

Как перевести на немецкий инфаркт?

инфаркт русский » немецкий

Infarkt

Примеры инфаркт по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий инфаркт?

Субтитры из фильмов

У твоего отца чуть инфаркт не случился,...когда я следил за ними на пике Мотерхорн.

Dein Vater hatte beinahe einen Herzanfall, als er ihnen auf den Matterhorn folgte.

Это похоже на инфаркт у людей.

So ähnlich wie ein Herzanfall.

В прошлом году у него был инфаркт.

Er hatte letztes Jahr einen Herzinfarkt.

Может быть, у него инфаркт?

Vielleicht hatte es einen Herzinfarkt.

У неё сильный тромбоз. Это серьёзный инфаркт.

Sie hatte eine schwere Thrombose und jetzt noch einen Herzanfall.

Он на сцене, работает свой номер, два человека получают инфаркт.

Ja. Er steht also auf der Bühne und bringt seine Nummer. - Und zwei Leute bekommen einen Herzanfall.

Инфаркт? Нет.

Messerstich.

Я был серьёзен, как инфаркт.

Mir war es bitter ernst.

Все могло закончиться одним из крупнейших фо-па: Красти пережил инфаркт в прямом эфире в 1986 году.

Das führte zu einem Lacher, als er live einen Herzinfarkt erlitt.

Господи, мам, меня чуть инфаркт не хватил!

Oh, Mann, Mom, du hast mich erschreckt.

Страховые компании присылают столько формуляров, что можно заработать инфаркт, когда их поднимаешь.

Diese Versicherungen schicken mir so viele Formulare, dass ich nur vom Hochheben schon einen Herzinfarkt kriege.

Мистер Симпсон, боюсь вы перенесли легкий инфаркт.

Mr. Simpson, Sie hatten soeben einen kleinen Herzinfarkt.

Инфаркт!

Es wurde ein Herzinfarkt gemeldet.

Классический инфаркт.

Typisches Herzversagen.

Из журналистики

МОНРЕАЛЬ - Многим из нас внушает ужас перспектива получить обездвиживающий полностью или частично инсульт или инфаркт с летальным исходом.

MONTREAL - Viele von uns haben Angst vor der Aussicht, einen lebensbedrohenden Schlaganfall oder einen tödlichen Herzinfarkt zu erleiden.

Имплантируемый кардиовертерный дефибриллятор может вернуть сердце к нормальной работе, если у пациентов, перенесших инфаркт, разовьется нерегулярный, опасный для жизни сердечный ритм.

Ein implantierbarer Kardioverter-Defibrillator kann den normalen Herzrhythmus bei Patienten mit lebensbedrohlichen Rhythmusstörungen nach einem Herzanfall wieder herstellen.

Судья Махмуд Мекки был оправдан, а судье Хешаму аль-Бастависи, перенесшему инфаркт за ночь до этого, был просто вынесен выговор.

Richter Mahmud Mekki wurde freigesprochen und Richter Hisham al-Bastawisi, der in der Nacht davor einen Herzanfall erlitt, wurde lediglich verwarnt.

Возможно, вы искали...