кассовый русский
Перевод кассовый по-немецки
Как перевести на немецкий кассовый?
Примеры кассовый по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий кассовый?
Субтитры из фильмов
Вигги, что хотите вы? Кассовый аппарат, хромированный, и со звоночком.
Eine Chromregistrierkasse mit Klingel.
Кассовый аппарат. - Хромированный и со звоночком.
Registrierkasse.
Дайте мне кассовый чек.
Stellen Sie mir eine Quittung fürs bare Geld aus.
Кассовый чек. Хорошо!
Als Bankscheck.
Вот ваш кассовый чек, сэр.
Hier ist der Scheck, Sir.
А теперь отправляйтесь за денежно-кассовый аппарат.
Geh an die Kasse!
Делаешь кассовый фильм, потом делаешь авторский фильм.
Erst Geld-Filme, dann Kunst-Filme.
И у многих был кассовый успех.
Er hatte eine Menge Beinah-Erfolge.
Они оставили кассовый ящик на прилавке.
Die Kasse lag auf dem Tisch.
Отсюда и пошел термин. кассовый аппарат.
Und daher der Ausdruck.? Tageskasse.
Я имею ввиду, что у вас есть кассовый аппарат с выдвижным ящиком для наличных.
Ich meine, sie haben eine Registrierkasse mit einem Schubfach für Bargeld.
Кассовый аппарат даже не открыт.
Die Kasse ist zu.
Для тебя это должно звучать, как кассовый аппарат.
Es sollte sich wie eine Kasse für dich anhören.
Чек, кассовый чек.
Rechnung. Einen Beleg.
Из журналистики
Возможно, если эпопее Содерберга в двух частях о Че будет сопутствовать большой кассовый успех, то его финансовые покровители захотят снять более правдивое продолжение.
Und falls Soderberghs zweiteiliges Che-Epos ein Kinoerfolg wird, haben seine Geldgeber vielleicht sogar Interesse einer wahrheitsgetreueren Fortsetzung.
Возможно, вы искали...
кассовый чек |
кассовый аппарат |
Кассов |
кассовая квитанция |
кассетный |
Касситы |
Кассандра |
кассандра |
кассирша |
кассация |
Кассебург |
Касседорф