квартальный русский

Перевод квартальный по-немецки

Как перевести на немецкий квартальный?

квартальный русский » немецкий

vierteljährlich Quartals- quartalsweise

Примеры квартальный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий квартальный?

Субтитры из фильмов

Медведь плавает, а квартальный на нем.

So mussten beide zusammen baden.

Я должен пойти на собрание с правлением и сдать квартальный отчет в один и тот же день.

Ich darf dem Vorstand das fabelhafte Quartalsergebnis mitteilen.

Но это явно не квартальный отчет о прибыл.

Das ist aber keine Vierteljahresbilanz.

Мне нужно сдать квартальный отчет.

Ich habe Haushaltsberichte des Quartals.

Послушай, поверь мне, это. Я не хочу поднимать этот вопрос, но, я. я не могу подписать этот квартальный отчёт.

Hör zu, glaub mir, das ist. - Ich wollte es nicht zur Sprache bringen,. aber ich kann diese Quartals- berichte nicht unterzeichnen.

Извини. Квартальный отчет должен быть готов к полудню.

Sorry, die Quartalsberichte müssen heute Abend fertig sein.

Сьюзи. Я тут подумала, начну-ка я квартальный отчёт.

Ich dachte, ich fang schon mal mit der Quartalsabrechnung an.

Я сказал, что ты проверяешь квартальный отчет.

Ist in Ordnung. Ich sagte, du liest den Quartalsbericht.

Установить шести квартальный периметр.

Alles im Umkreis von sechs Blocks dichtmachen.

Из журналистики

Если бы экономисты не пересчитывали на годовой основе ежеквартальные данные и не умножали квартальный показатель ВВП на 4, отношение долга к ВВП в Греции было бы в 4 раза выше, чем оно есть сейчас.

Wenn Ökonomen die Bruttoinlandsprodukt-Quartalszahlen nicht regelmäßig auf das Jahr hochrechnen und mit vier multiplizieren würden, wäre die Verschuldungsquote Griechenlands vier mal höher als jetzt.

Возможно, вы искали...