купание русский

Перевод купание по-немецки

Как перевести на немецкий купание?

Baden Bad badend Waschung Badestelle Badeerlebnis Badeaufenthalt

Как перевести на немецкий купание?

Ты имеешь в виду купание?

Ach, das Schwimmen. - Nun ja.

Первое морское купание всегда утомляет.

Das erste Bad im Jahr macht immer etwas müde.

Помню, однажды, в Париже, он вышел купить сигарет. и следом за этим я узнала, что его арестовали за купание голышом в Сене.

Ich weiß noch, in Paris ging er einmal Zigaretten holen und als Nächstes hieß es, er sei verhaftet worden weil er nackt in der Seine trieb!

За купание с красотками.

Schwimmen mit krummbeinigen Frauen.

Купание мне нравится.

Das Baden macht mir eigentlich Spaß.

Гилберт отвечает за купание!

Gilbert ist fürs Baden zuständig.

Кто за полуночное купание?

Wer also für eine Tauch Mitternacht im Ozean?

На купание уходит много времени, правда?

Diese Badepausen halten ganz schön von der Arbeit ab, was?

Коннору нужно купание, Коннору нужна бутылочка.

Connor braucht ein Bad, ein Fläschchen.

Купание в фонтане с тем же мужчиной, который не является твоим женихом?

Du steigst klitschnass aus einem Brunnen, mit demselben Mann?

Первое купание в году.

Das erste Mal in diesem Jahr.

Полночное купание, занятия любовью на пляже.

Nacktbaden und am Strand Liebe machen.

Это было похоже на купание в лаве.

Es war, als würde ich in Lava schwimmen.

Позднее купание, Полуночный теннисный матч?

Nacht-Schwimmen, Mitternachts-Tennis?

Однако для тех, кто представлял страны-кандидаты в Евросоюз, это купание обернулось ушатом холодной воды за шиворот.

Für jene aus den Kandidatenländern freilich war die Veranstaltung eine kalte Dusche.