листок русский

Перевод листок по-немецки

Как перевести на немецкий листок?

листок русский » немецкий

Blatt Blättchen Zettel

Примеры листок по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий листок?

Простые фразы

Он дал ей листок бумаги.

Er gab ihr ein Blatt Papier.

Дай мне, пожалуйста, листок чистой бумаги.

Gib mir bitte ein weißes Blatt Papier!

Дай мне листок бумаги.

Gib mir bitte ein Blatt.

Всегда имейте при себе как минимум листок бумаги, в который можно будет записать ту или иную идею.

Sie sollten stets zumindest einen Papierzettel bei sich haben, auf dem Sie diesen oder jenen Einfall notieren können.

Субтитры из фильмов

Позвольте? Где вы это взяли? Я думал, что порвал листок.

Ich dachte, ich hatte dieses Blatt zerrissen.

Вы даже не смотрели на листок.

Sie blickten kaum auf das Papier.

Бабушка, могу я взять с собой листок розмарина?

Darf ich einen Zweig Rosmarin mitnehmen, Großmutter?

Борис, посмотри на этот листок.

Boris, betrachte dieses Blatt.

Этот листок ничего не значит.

Die Liste bedeutet gar nichts.

Дадли обронил листок.

Es gehört Dudley.

Простите, что? - Ваш листок.

Wie bitte?

Послушай, верни листок!

Her mit dem Zettel!

Отдай мне этот листок!

Gib mir den Zettel!

Этот листок - единственный шанс уберечь население от воздушной атаки.

Das heißt, dass dieses Dokument die einzige Möglichkeit darstellt, die Zivilbevölkerung vor Luftangriffen zu schützen.

Помните, мы ищем листок бумаги.

Es handelt sich um ein einzelnes Blatt Papier.

Этот листок клевера навсегда заточиттебя здесь.

Dieses Kleeblatt wird dich für ewig in der Kiste gefangen halten.

Листок клевера из четырех лепестков, свежий, сорвите его в поле. вы должны приложить его к телуЛепрекона. пусть он дотронется до него,.и тогда вы сможете его убить.

Ein vierblättriges Kleeblatt, frisch gepflückt von dem Rasenstück neben dem Brunnen. Er muss es berühren. Nur so können Sie ihn bezwingen und für immer unschädlich machen.

В распоряжении адвокатов месье Руперта Блайбнера находится листок бумаги, он довольно старый.

Bei den Anwälten von Monsieur Bleibner liegt ein Schriftstück. Es ist alt und zerknittert.

Возможно, вы искали...