листок русский

Перевод листок по-португальски

Как перевести на португальский листок?

folha

Как перевести на португальский листок?

Я думал, что порвал листок.

Pensei te-lo rasgado.

Вы даже не смотрели на листок.

Mal olhou para o papel.

Бабушка, могу я взять с собой листок розмарина?

Avozinha, posso levar comigo uma folha de alecrim?

Борис, посмотри на этот листок.

Boris, olha para esta folha.

Этот листок ничего не значит. Это просто пожелания.

São só pedidos.

Дай листок бумаги.

Arranja-me um pedaço de papel.

Дай-ка мне листок бумаги.

Dá-me um pedaço de papel.

Мне нужен всего листок.

Não importa, só quero uma folha.

Да брось. Дай листок. - Но она не моя.

Vamos, menino. dá-me uma folha.

Этот листок - единственный шанс уберечь население от воздушной атаки. Я не преувеличиваю? Нисколько.

Isso significa que esse documento será talvez a única hipótese de proteger a população de um ataque aéreo.

Помните, мы ищем листок бумаги. Он может быть где угодно.

Procuramos apenas uma folha de papel, pode estar em qualquer lado.

Дай-ка мне этот листок.

Dá-me cá esse papel.

Ты оставил листок на столе.

Deixaste-o na mesa-de-cabeceira!

Этот листок клевера навсегда заточиттебя здесь.

Este trevo vai-te manter fechado para sempre.