мадам русский

Перевод мадам по-немецки

Как перевести на немецкий мадам?

Frau Puffmutter Madame Mesdames vornehme Dame gnädige Frau Madame Edelfrau Dame Braut

Как перевести на немецкий мадам?

К вашим услугам, мадам.

Ich stehe zu Ihren Diensten, meine Dame.

Мадам де Помпадур была любовницей Людовика Пятнадцатого.

Madame de Pompadour war eine Mätresse Ludwigs XV.

Прошу прощения, но публика зовет мадам.

Entschuldigen Sie bitte, sie rufen nach Madame.

Сюзэтт, горничная мадам Грушинской.

Hier ist Suzette, die Zofe von Mme. Grusinskaya.

Мадам не будет сегодня танцевать.

Sie kann nicht auftreten.

Бедная мадам.

Arme Madame. Sie quält sich schrecklich.

Мадам Грушинской не нужна машина.

Mme. Grusinskaya braucht ihren Wagen nicht.

Машину мадам Грушинской не выводить.

Mme. Grusinskayas Wagen braucht nicht vorzufahren.

Нет. Машину мадам Грушинской.

Mme. Grusinskayas Wagen soll doch vorfahren.

Машину мадам Грушинской.

Mme. Grusinskayas Wagen soll vorfahren.

Это для мадам Грушинской?

Guten Abend. Schicken Sie das rauf zu Mme. Grusinskaya.

Машину мадам Грушинской не подгонять.

Mme. Grusinskayas Wagen soll nicht vorfahren.

Прошу вас, господа. Мадам спит.

Bitte, Messieurs, Madame schläft.

Мадам хорошо спала?

Hat Madame wohl geruht?

Мадам Грушинской нужна машина.

Der Wagen für Mme. Grusinskaya kann jetzt vorfahren.

Это пройдет, мадам.

Das geht vorüber, Madame.