месье русский
Примеры месье по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий месье?
Субтитры из фильмов
Да, месье.
Ja, Sir.
Кто знает, кто знает, месье.
Wer weiß, Monsieur?
А почему Вы разрешили этому человеку войти, месье Филиба?
Worte flogen hin und her. Er konnte sehr charmant Konversation machen, wir unterhielten uns über 10 Minuten.
И что же случилось дальше, месье Филиба?
Sie haben sich 10 Minuten lang unterhalten. Worüber haben Sie so lange gesprochen?
О чем вы говорили, месье Филиба?
In einem Zimmer verliert ein Mann seine Brieftasche, und nur ein Zimmer weiter verliert ein Mann seinen Verstand.
Пожалуйста, месье.
Ja, und am nächsten Tag gingst du ins königliche Schloss und hast die Mingvase mitgehen lassen.
А я - месье Ла Валль, если позволите представиться.
Darf ich Ihnen nur einen Rat geben? Diesen Major nicht.
Приятно познакомиться, месье Ла Валль.
Wenn er von Grammatik keine Ahnung hat und sich in der Interpunktion irrt, das ist nicht schlimm.
Один несессер. В самом деле, месье, это вовсе не обязательно.
Ein Lippenstift, Scharlachrot Nummer vier?
Месье Ла Валль.
Liebe Madame Colet, das ist eine Frage der Lidschatten.
Мне жаль, месье, но мадам не желает никого принимать.
Vielleicht können Sie die Tasche in Manschettenknöpfe umtauschen.
До свидания, месье Ла Валль. Ах, да.
Ich freue mich, dass ich die Abendtasche verloren habe.
Да, месье Ла Валль.
Irgendwo muss ich es ja hingetan haben.
Месье Ла Валль, мне жаль, но.
Ah, so ist das.