новогодний русский
Перевод новогодний по-немецки
Как перевести на немецкий новогодний?
новогодний русский » немецкий
Примеры новогодний по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий новогодний?
Субтитры из фильмов
Экстренный выпуск! Новогодний номер!
Extra-Ausgabe zu Silvester!
Устраиваю новогодний праздничный вечер.
Ich gebe eine Silvesterparty.
Новогодний вечер 1999 года. Миллениум.
Silvester 1999, zum Jahrhundertwechsel.
Нет, нет, нет, ты проведешь новогодний вечер 1999 со мной и Джерри.
Nein, nein, du musst. Silvester 1999 mit mir und Jerry verbringen.
Новогодний вечер еще только через две недели.
Silvester ist nur zwei Wochen weg.
Или это дешёвый новогодний костюм?
Oder ist das bloß ein Neujahrskostüm?
Или новогодний вечер.
Oder Silvesterabend.
Тед приложил много усилий, чтобы сделать этот новогодний вечер восхитительным.
Ted hat ne Menge durchgemacht um uns diesen fantastischen Silvesterabend zu schenken.
Скажите леди, что к ней приехал джентльмен, чтобы преподнести новогодний подарок.
Sagt der Lady, dass ein Gentleman mit einem Neujahrsgeschenk da ist. Los.
Новогодний день 2007го.
Neujahrstag 2007.
Вот ваш новогодний подарок.
Hier, dein Neujahrsgeschenk.
Завтра утром я вас освобожу, как только вы, г-н Бутонье, проведете меня в сейфовый зал банка. Я сделаю себе новогодний подарок.
Morgen früh werden Sie frei sein, nachdem Sie, Monsieur Boutonnier, netterweise mit mir zur Bank gehen und die Tresore für mich öffnen, damit ich die schönste Spende des Jahres einsammeln kann.
Привет. - Итак, есть планы на новогодний вечер?
Irgendwelche Pläne für Silvester?
Новогодний концерт!
Fürs Neujahrskonzert tue ich alles!