отредактировать русский
Перевод отредактировать по-немецки
Как перевести на немецкий отредактировать?
Примеры отредактировать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий отредактировать?
Субтитры из фильмов
Но надо все отредактировать.
Aber es sollte organisiert und editiert werden.
Я попросил тебя отредактировать, а ты ее переписала.
Sie haben ihn nicht Korrektur gelesen, sondern neu geschrieben.
Да, может, мы сможем просто это отредактировать и сможем.
Ja, du kannst es rausschneiden und wir können.
Нужно отредактировать кучу текста до утра. У меня с орфографией хорошо.
Ich kenn mich aus in Rechtschreibung und könnte Ihnen helfen.
Я совсем не успеваю, а ведь это еще и оцифровать нужно, затем мне надо, зайти еще в одно место, и. нужно это все отредактировать, а потом еще в зоосад.
Mein Gott, 140 Kalorien? Irre. Komm, du müsstest mal aus deiner Bude raus.
Скажем так, эту историю пришлось изрядно отредактировать для детей.
Sagen wir mal so, diese Dinge wurden gewöhnlich wegen der Kinder umgeschrieben.
Можешь его отредактировать?
Kannst du die gegenlesen?
Вам необходимо отредактировать их.
Ihr müsst sie redigieren.
Да, но тебе нужно немного поработать над ним, - немного отредактировать и подчистить.
Ja, ich meine, du musst noch ein paar Korrekturen vornehmen, ein bisschen Bearbeitung und Bereinigung.
Поверить не могу, что Рэй пытался отредактировать мою речь.
Ray wollte meine Rede redigieren.
Отредактировать.
Sie bearbeiten, sie umgestalten.
Почему бы мне не отредактировать видео и не вырезать все смущающие части?
Ich habe eine Idee.
Я не знала, что мисс Поттс отменилась, не успели отредактировать.
Ich wusste nicht, dass Miss Potts abgesagt hat. Die Zeit war zu knapp.
Затем, что его надо отредактировать, черт тебя дери.
Wozu? Weil sie weiter bearbeitet werden muss, Herrgott.