отредактировать русский
Примеры отредактировать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский отредактировать?
Субтитры из фильмов
Но надо все отредактировать.
Ma deV'essere organizzata, rivista.
Отредактировать ты сможешь после.
Puoi fare le correzioni dopo.
Я попросил тебя отредактировать, а ты ее переписала.
Beh, ti avevo chiesto di revisionarlo e tu l'hai riscritto.
Да, может, мы сможем просто это отредактировать и сможем.
Sì, forse se si può modificare tutto questo, e possiamo.
Нужно отредактировать кучу текста до утра.
Devo verificare 5.000 parole prima dell'alba.
Мне нужно отредактировать много записей, и, эм, это о мистере Мэттьюзе, это, это реально большая история.
Riguarda il signor Matthews. - E'. E' davvero un grande scoop.
Мне нужно отредактировать речь. Увидимся.
Devo andare, devo. rivedere il mio discorso, quindi. ci vediamo.
Нет.Прежде чем снимать, надо было все отредактировать.
No. Beh, abbiamo dovuto montarlo mentre giravamo, no? - Si'.
Кроме того, я думал ты могла бы отредактировать его, поскольку ты главный редактор, получившего награду блога.
Inoltre pensavo che potresti editarla, visto che sei il caporedattore - di un blog recentemente premiato.
Хорошо, но если передумаешь, у тебя есть время до конца этого дня, потому что Сильвер нужно отредактировать их все до вечера и я должна ждать.
Beh, se dovessi cambiare idea, hai fino alla fine della giornata perche' Silver li deve montare stasera, e io devo. Aspetta.
Скажем так, эту историю пришлось изрядно отредактировать для детей.
Diciamo solo che si tende a riadattare queste cose per i bambini.
Осталось только отредактировать. И кто бы говорил.
Dobbiamo solo finire di montarlo.
Нам нужно только немного его отредактировать.
Ha solo bisogno di una piccola correzione.
Белый Дом говорит, что нужно её отредактировать.
La Casa Bianca dice che dobbiamo modificarlo un bel po', ok?