отредактировать русский

Перевод отредактировать по-шведски

Как перевести на шведский отредактировать?

bearbeta

Как перевести на шведский отредактировать?

Боюсь меня трудно понять но если попытаюсь вернутся к началу и всё отредактировать я заработаю себе инсульт.

Jag vet inte om det fanns någon logik i det, men jag befarar att om jag begrundar det igen kommer mina öron börja blöda.

Я попросил тебя отредактировать, а ты ее переписала.

Jag bad dig skriva av den, men du skrev om den.

Да, может, мы сможем просто это отредактировать и сможем.

Ja, om du kan klippa det här, så kan vi.

Нужно отредактировать кучу текста до утра. У меня с орфографией хорошо.

Jag är duktig på att stava.

Я предполагаю, что смогу отредактировать их.

Jag ska ju redigera den.

Осталось только отредактировать.

Den ska bara klippas.

Белый Дом говорит, что нужно её отредактировать.

Vita huset säger att vi måste redigera det här massor.

И кто знает, как отредактировать два часа на записи с пленки и знает, как делать монтаж.

Som kan klippa bort två timmars inspelning och loopa den.

Вам необходимо отредактировать их.

Ni måste dölja namnen.

Да, но тебе нужно немного поработать над ним, - немного отредактировать и подчистить.

Ja, du måste ändra vissa saker, klippa och rensa lite.

Дэнни, если он сможет отредактировать видео людей, которые на твоей стороне, ты сможешь показать его завтра на школьном совете. Я?

Danny, om han kan redigera ihop en video med folk som är på din sida så kan du visa det för styrelsen.

Галлей решил не только отредактировать книгу Ньютона, но и опубликовать за свой счет.

Halley beslöt sig för att redigera och ge ut boken ur egen ficka.

Я не знала, что мисс Поттс отменилась, не успели отредактировать.

Jag visste inte att ms Potts ställt in.

Затем, что его надо отредактировать, черт тебя дери.

För att det fortfarande behöver redigering.