перстень русский
Перевод перстень по-немецки
Как перевести на немецкий перстень?
Примеры перстень по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий перстень?
Субтитры из фильмов
Перстень этот князем дареный.
Ihn hat mir der Fürst geschenkt.
Вот и перстень мой у тебя на руке.
Das ist mein Fingerring, den du da hast.
А на пальце перстень с рубином, ценой в 500 флоринов.
Und vor allem mit einem Rubinring, der mehr als 500 Goldgulden wert ist.
Где перстень, юнец?
Wo bleibt der Ring?
Бросай перстень! Нет никакого перстня.
Was für ein Ring?
Где перстень?
Wo ist der Ring?
Перстень! Мне не терпится взглянуть на рубин.
Zeig den Ring her.
Этот драгоценный перстень из королевской сокровищницы Его Величество даст стрелку, который первым убьёт хищную птицу.
Diesen wertvollen Ring aus der Schatzkammer des Königs widmet seine Majestät dem Schützen, der als Erster einen Raubvogel schießt.
Перстень!
Den Ring!
Мне следовало бы вернуть тебе перстень короля охоты.
Und ich gebe dir den Ring für den König der Jagd.
Её перстень?
Das ist doch ein Ring?
Ещё и перстень подавай, а?
Sie wollen auch den Ring.
Да. (Чёрт, это же перстень!
Ja. Verdammt, es ist der Ring! Her damit!
Похоже, перстень Рэйта оставляет незаживающие раны.
Der Schnitt von Rathes Ring heilt wohl nie.
Возможно, вы искали...
перстень-печатка |
перстень с печаткой |
перст |
персиковый |
перспирация |
перспектива |
Персеполь |
Персефона |
перси |
персонально |
персонал |
Перси Фейт