перстень русский

Перевод перстень по-португальски

Как перевести на португальский перстень?

anel

Как перевести на португальский перстень?

Серебряный перстень Фрэнки!

Esqueci-o. A guarnição de prata do Frankie.

Фамильный перстень.

O anel de família. não!

Хм-м? Её перстень? Забавно.

É um anel, não é?

Ещё и перстень подавай, а?

Eles também querem o anel, certo?

Да. (Чёрт, это же перстень!

Sim. Maldição, é um anel! Devolve-me isso!

Похоже, перстень Рэйта оставляет незаживающие раны.

Como pude ser tão estúpido?

Они хотят Ролекс и твой перстень тоже!

Querem o Rolex e o anel do dedo mindinho.

Только не королевский перстень, Ваше Высочество!

Não o anel real, Alteza!

Я тебе говорю, надень сережки или перстень.

Já te disse para comprares uma peruca. Não vou fazer isso.

Как к тебе попал этот перстень с печаткой, мой кузен?

Que anel é esse no teu dedo?

Но это перстень Смелого!

Mas é o anel do Bravo!

Если он стащил перстень - вызывай полицию.

Chama a policia.

Я верну перстень.

Vou devolver o anel.

Это мой перстень!

Este anel é meu.