подтягиваться русский

Перевод подтягиваться по-немецки

Как перевести на немецкий подтягиваться?

sich hochziehen einen Klimmzug machen sich zusammennehmen sich bessern

Как перевести на немецкий подтягиваться?

Не пытайся подтягиваться а то я её отпущу.

Versuch es nicht selbst, sonst lasse ich die Leine fallen.

Подтягиваться на перилах в метро?

Soll ich etwa in der U-Bahn am Geländer turnen?

Ты умеешь подтягиваться?

Du weißt wie man Klimmzüge macht?

Это как когда я начал подтягиваться. Я не хотел чтобы ты это видела, пока я не смогу сделать хотя бы одно.

Das ist so, wie als ich mit meinen Klimmzügen angefangen habe, ich wollte dich nicht zugucken lassen, eh ich einen schaffe.

И когда он больше не сможет подтягиваться, чтобы восстановить дыхание, сколько времени пройдет, прежде чем он умрёт?

Und wenn er nicht länger die Kraft besitzt, um sich selbst zum Luftholen hochzuziehen. Wie lange würde es dauern, bis er stirbt?

Я не хочу больше НИКОГДА подтягиваться.

Ich will nie wieder einen Klimmzug machen.

Ему пришлось подтягиваться, чтобы забраться на ветку.

Er hätte sich auf diesen Ast hochziehen müssen.

И пару недель назад почти научился подтягиваться на турнике.

Und vor ein paar Wochen hätte er fast einen Klimmzug geschafft.

Все умеют подтягиваться.

Jeder kennt einen Klimmzug.

А я не умею подтягиваться.

Ja. Ich kann keinen Klimmzug machen.