затягиваться русский
Перевод затягиваться по-немецки
Как перевести на немецкий затягиваться?
Примеры затягиваться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий затягиваться?
Субтитры из фильмов
Затягиваться не нужно.
Spiel nicht die Bedürftige.
И скажу тебе, когда эта веревка начинает затягиваться, ты чувствуешь как сам дьявол борется за твою задницу.
Hör mir zu. Wenn sich die Schlinge zuzieht, spürst du, wie dir der Teufel in den Arsch beißt.
Тёлки не умеют нормально затягиваться.
Mädchen können den Rauch nicht einhalten.
Только не вздумай затягиваться.
Inhalier nicht, so weit bist du nicht.
Я постараюсь, но эти смертельно скучные вечеринки могут затягиваться до двух ночи.
Ich versuche es! Solche todlangweiligen Feiern dauern aber auch manchmal bis morgens um 2.
Ты, блин, даже затягиваться не умеешь. - Я?
Du rauchst nicht mal auf Lunge.
Затягиваться будем одновременно, понял? - Да.
Ok, wir inhalieren also immer gleichzeitig und immer gleich lange.
Кстати, нужно затягиваться.
Außerdem musst du inhalieren.
Ее раны еще не начали затягиваться.
Ihre Wunden waren nicht vernarbt.
Его ожоги и шрамы начинают затягиваться, но он по-прежнему не разговаривает.
Seine Verbrennungen und Narben sind am Abheilen, aber er spricht nicht.
Всё ещё слаб, но его раны начинают затягиваться благодаря магии Флоки.
Er ist immer noch schwach. aber seine Wunden beginnen zu heilen, dank Flokis Magie.
А они только сейчас начали затягиваться.
Wunden, die gerade anfingen zu heilen.