полушарие русский

Перевод полушарие по-немецки

Как перевести на немецкий полушарие?

полушарие русский » немецкий

Halbkugel Hemisphäre

Примеры полушарие по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий полушарие?

Субтитры из фильмов

Про северное полушарие, южное полушарие, про то, как воздух проникает в другое полушарие и перемешивается.
Wie die nördliche Hemisphäre und die südliche Hemisphäre sich vermischen und so weiter.
Про северное полушарие, южное полушарие, про то, как воздух проникает в другое полушарие и перемешивается.
Wie die nördliche Hemisphäre und die südliche Hemisphäre sich vermischen und so weiter.
Про северное полушарие, южное полушарие, про то, как воздух проникает в другое полушарие и перемешивается.
Wie die nördliche Hemisphäre und die südliche Hemisphäre sich vermischen und so weiter.
Перенос радиоактивности в наше полушарие. соответственно стал менее интенсивным, и условия для жизни могут сохраниться здесь или, по крайней мере, в Антарктике.
Es würde dann viel weniger Radioaktivität zu uns gelangen, menschliches Leben wäre hier noch möglich, oder zumindest in der Antarktis.
Полковник ушел в нижнее полушарие крепости.
Der Kommandant ist in der Kuppel. Dort wurde er gesehen.
Самое танцующее полушарие!
Kommt gut. Wir machen gerne was fürs Radio.
Западное полушарие.
Westliche Hemisphäre.
Я ввела в их левое мозговое полушарие нанозонды и создала новую тесно связанную сеть - ту, которой они не могли сопротивляться.
Ich infiltrierte ihre linken Gehirnhälften mit Nanosonden und schuf ein Netzwerk. Eins, dem sie nicht widerstehen konnten.
Северное полушарие обязано своим климатом северно-атлантическому течению.
Wir verdanken das Klima der nördlichen Halbkugel dem nordatlantischen Strom.
Когда он пройдет, лед и снег покроют все северное полушарие.
Danach wird die Nordhalbkugel mit Eis und Schnee bedeckt sein.
Да, он, возможно, зашевелился и передвинул одно полушарие своего мозга в более удобное положение.
Ja, vielleicht wurde er nur etwas unruhig und hat die Hemisphäre seines Gehirns in eine bequeme Position verlagert.
Мы имплантируем резервуар Оммая под скальпом, который будет соединен с желудочковым катетером, который будет доставлять антивирус прямиком в правое полушарие.
Wir implantieren ein Ommaya Reservoir unter der Kopfhaut, das verbunden ist mit einem Ventrikelkatheter, der das Antivirusmittel direkt in die Hemisphäre leitet.
Когда повреждено левое полушарие где находится речевой центр правое полушарие вынуждено его, по возможности, компенсировать.
Wenn die linke Seite beschädigt ist. - dort liegt das Sprachzentrum - versucht die rechte Hälfte manchmal, diese Lücke soweit wie möglich zu füllen. Ich weiß nicht.
Когда повреждено левое полушарие где находится речевой центр правое полушарие вынуждено его, по возможности, компенсировать.
Wenn die linke Seite beschädigt ist. - dort liegt das Sprachzentrum - versucht die rechte Hälfte manchmal, diese Lücke soweit wie möglich zu füllen. Ich weiß nicht.

Возможно, вы искали...