полушарие русский

Перевод полушарие по-шведски

Как перевести на шведский полушарие?

полушарие русский » шведский

halvklot hemisfär hjärnhalva

Примеры полушарие по-шведски в примерах

Как перевести на шведский полушарие?

Субтитры из фильмов

Западное полушарие.

Västra halvklotet.

Я думаю, что для Кеннеди камнем преткновения было то, что если Куба будет существовать как оплот социализма, то Западное полушарие будет в опасности.

Kennedys problem var nog att om Kuba existerade som en socialistisk modell på det västra halvklotet, så skulle det vara farligt.

Северное полушарие обязано своим климатом северно-атлантическому течению.

Norra halvklotets tempererade klimat beror på Nordatlantiska strömmen.

Когда он пройдет, лед и снег покроют все северное полушарие.

När den bedarrat kommer norra halv- klotet att vara täckt av is och snö.

Да, он, возможно, зашевелился и передвинул одно полушарие своего мозга в более удобное положение.

Ja, han blev säkert rastlös och bytte plats på en hjärnhalva.

Мы имплантируем резервуар Оммая под скальпом, который будет соединен с желудочковым катетером, который будет доставлять антивирус прямиком в правое полушарие.

Vi sätter in en reservoar under skalpen som är kopplad till en ventrikelkateter och för antiviruset direkt till vänstra hjärnhalvan.

А ещё у меня есть богатый женатый любовник. Улетая с женой в отпуск,.он отправляет меня первым классом в другое полушарие.

Och jag är älskarinna till en förmögen gift man och när han och hans fru åker på semester, ger han mig en förstaklass resa i motsatt riktning.

Когда повреждено левое полушарие где находится речевой центр правое полушарие вынуждено его, по возможности, компенсировать.

Uppstår skada på vänster hjärnhalva där språkförmågan ligger så kan höger hjärnhalva fylla i efter bästa förmåga. Jag vet inte.

У вас повреждено обычно доминирующее левое полушарие и правое теперь пытается его компенсировать.

Den vanligen dominanta vänstra hjärnhalvan har skadats och höger hjärnhalva försöker kompensera.

Пересекая Северное полушарие лососи, возвращаясь из океана к местам нерестилищ, проходят сотни миль против течения.

Över hela norra halvklotet återvänder lax till sina lekområden. De simmar uppströms i hundratals kilometer.

Восхитительное левое полушарие стареет. и уплывает на далёкий остров!

Den utsökta vänstra hjärnan börjar att bli gammal. och driver iväg.

ПЭТ также показала левое полушарие, которое усиленно работает.

PET visade mer jobb i vänsterhalvan. - Mer än i höger?

Нет, она также показала, что всё его правое полушарие безжизненно.

Nej, hela höger hjärnhalva är död.

Возможно, вы искали...