порывистый русский

Перевод порывистый по-немецки

Как перевести на немецкий порывистый?

порывистый русский » немецкий

ungestüm stürmisch heftig impulsiv feurig böig

Примеры порывистый по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий порывистый?

Субтитры из фильмов

Но позволит ли порывистый виконт де Валамбрез, чтобы честь его младшей сестры подверглась опасности?

Aber würde der ungestüme Graf de Vallombreuse die Tugend seiner Schwester in so einer Gefahr lassen?

Синоптики предсказывают продолжение снегопада сильный, порывистый ветер сегодня ночью и завтра и падение температуры намного ниже нуля.

Mit starkem Temperaturrückgang bis unter minus 20 Grad, sowie mit orkanartigen Stürmen ist zu rechnen.

Порывистый ветер в зоне высадки.

Starke Windböen in der Absprungzone.

Порывистый, но храбрый.

Ungestüm, doch tapfer.

Но вдруг налетевший, порывистый ветер, бросает на дерево гордого змея.

Aber ehe er sich versieht, erfasst einen heftige Böe ihn. Der Drachen stürzt mitten in einen Baum.

Она будет спать под звездным небом, а порывистый западный ветер. будет ласкать ее тело и укрывать ее душу.

Sie würde unter dem Sternenhimmel schlafen, eingehüllt in die zärtlichen Arme des Westwindes, der ihre Seele und ihren Körper schmeichelnd umfängt. Genauso wie die meinen.

Порывистый.

Impulsiv.

Возможно, вы искали...