предвестник русский
Перевод предвестник по-немецки
Как перевести на немецкий предвестник?
Примеры предвестник по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий предвестник?
Простые фразы
Этот ветер - предвестник бури.
Dieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm.
Субтитры из фильмов
Предвестник Ужаса!
Ich bringe Schrecken!
Неуместный предвестник примирения?
Ein verfehlter Vorbote der Versöhnung?
Это - предвестник.
Es ist ein Vorbote.
Предвестник?
Vorbote?
Она - предвестник смерти.
Sondern ein Omen.
Этот предвестник смерти, Клэр, что с ней теперь будет?
Dieses Todesomen, Claire. - Was wird jetzt aus ihr? - Für sie ist es ausgestanden.
Мышечная слабость - это предвестник полного паралича.
Ihre Muskelschwäche ist ein Anzeichen für eine Ganzkörperlähmung.
Бонни говорит, что это предвестник несчастий.
Ja, Bonnie sagt er ist ein Vorbote für Unheil.
Надеюсь, вы не обвиняете меня в том, что я предвестник рока, мистер Дикс.
Ich hoffe, Sie beschuldigen mich nicht, ein Bote des Unheils zu sein, Mr. Deeks.
Предвестник рока?
Ein Bote des Unheils?
Тут предвестник на второй линии.
Vorbote auf Linie 2.
Предвестник бури.
Sturm nähert sich.
Предвестник взял цель на прицел.
Harbinger hat Ziel in Sicht.
Предвестник, вам зелёный свет.
Harbinger, Sie haben grünes Licht.
Из журналистики
В то же время, работа этих стран в Совете, которые стремятся к постоянному членству, будет рассматриваться как предвестник того, что произойдет, если они достигнут успеха.
Gleichzeitig werden die Leistungen der Länder im Sicherheitsrat, die eine ständige Mitgliedschaft anstreben, als Vorboten dessen betrachtet werden, was zu erwarten ist, wenn ihre Bemühungen Erfolg haben.