предвестник русский

Перевод предвестник по-английски

Как перевести на английский предвестник?

предвестник русский » английский

harbinger precursor forerunner prodrome herald warning prognostic usher prodromus portent outrider messenger fore-runner

Примеры предвестник по-английски в примерах

Как перевести на английский предвестник?

Простые фразы

Этот ветер - предвестник бури.
This wind is a sign of a storm.

Субтитры из фильмов

То был предвестник.
That was a messenger.
Предвестник?
A messenger?
Ты счастья предвестник, любви моей песня - Гаити. Вернусь ли когда-то к тебе.
When I remember your beautiful forests and vast horizons far from your shores a cage most beautiful is nothing more than a prison.
То жаворонок был, предвестник утра, - не соловей.
It was the lark, the herald of the morn, no nightingale.
Предвестник других изменений в королевствах.
A harbinger of a different sort of change of kingdoms.
Темная сила. предвестник.
Evil. An omen.
Возможно, это лишь предвестник более ужасных событий.
It's possible that this only heralds of more serious matters.
Предвестник Ужаса!
The bringer ofterror.
Два символа республиканской партии. слон и белый толстяк, предвестник перемен.
Hey, Lois, look.
Неуместный предвестник примирения?
A misplaced augury of conciliation.
Это - предвестник.
It's a harbinger.
Предвестник?
Harbinger?
Ты предвестник новой эры демократии?
You're pioneering the new dawn of democracy?
Предвестник не вызывает все ее остальные симптомы.
Precursor isn't causing all of her other symptoms.

Из журналистики

В то же время, работа этих стран в Совете, которые стремятся к постоянному членству, будет рассматриваться как предвестник того, что произойдет, если они достигнут успеха.
At the same time, the performance on the Council of those countries that aspire to permanent membership will be seen as a harbinger of what would come if they were to succeed.

Возможно, вы искали...