прибавка русский

Перевод прибавка по-немецки

Как перевести на немецкий прибавка?

Zulage Zugabe Zuschuss Zunahme Vermehrung Steigerung Spreizung Expansion Erweiterung Erhöhung Dehnung

Как перевести на немецкий прибавка?

А прибавка?

Nein.

А прибавка к зарплате большая? Неважно.

Du würdest doch viel mehr verdienen.

Вот вам прибавка.

Hier haben Sie Ihre Erhöhung!

Прибавка к зарплате.

Lohnerhöhung!

Прибавка к жалованию на 70 центов в час.

Ich bekäme 70 Cent mehr pro Stunde.

Эта прибавка к зарплате, насколько она тебе важна?

Die Lohnerhöhung, die Sie vorschlagen. Wie wichtig ist sie?

Фред.сказал, меня ждет крупная прибавка, если моя команда хорошо работает.

Fred sagt, ich bekäme eine Lohnerhöhung, wenn hier alles gut läuft.

Прибавка считай уже моя.

Ich rieche die Lohnerhöhung schon.

Вряд ли это прибавка.

Das ist wohl keine Gehaltserhöhung.

Ему не нужна прибавка или улучшенные условия работы.

Er will nicht mehr Geld, bessere Arbeitsbedingungen.

Большая прибавка к жалованию, и масса возможностей, от которых ты просто не сможешь отказаться.

Ihr Gehalt wird erhöht. Sie erhalten einmalige Chancen. Die werden Sie nicht ausschlagen.

Там большая прибавка.

Mein Gehalt steigt. Ach so!

А как же прибавка?

Und die Gehaltserhöhung?

Думала, что небольшая прибавка предполагает их заинтересованность в острых новостях, но.

Ich dachte, die Gehaltserhöhung bedeute, ihnen sei noch an harten Fakten gelegen.