прогуляться русский
Перевод прогуляться по-немецки
Как перевести на немецкий прогуляться?
Примеры прогуляться по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий прогуляться?
Простые фразы
Как насчёт того, чтобы прогуляться в парке?
Was sagst du zu einem Spaziergang im Park?
Обычно рано утром я ходила прогуляться.
Gewöhnlich ging ich früh morgens spazieren.
Хочу прогуляться.
Ich habe Lust, spazieren zu gehen.
Как насчет того, чтобы немного прогуляться?
Was hältst du davon, einen kleinen Spaziergang zu machen?
Ни у кого нет желания прогуляться до моря?
Hat nicht jemand Lust zu einem Spaziergang ans Meer?
Я пошёл в парк прогуляться.
Ich habe einen Spaziergang in den Park unternommen.
Я пошёл в парк прогуляться.
Ich habe einen Spaziergang in den Park gemacht.
Я пошёл в парк прогуляться.
Ich bin im Park spazieren gegangen.
Я пошла в парк прогуляться.
Ich habe einen Spaziergang in den Park unternommen.
Я пошла в парк прогуляться.
Ich habe einen Spaziergang in den Park gemacht.
Я пошла в парк прогуляться.
Ich bin im Park spazieren gegangen.
Я предложила Тому прогуляться, на что он с неохотой согласился.
Ich schlug Tom einen Spaziergang vor, womit er widerwillig einverstanden war.
Обычно мы с Томом ходим прогуляться перед сном.
Tom und ich gehen gewöhnlich vor dem Schlafengehen spazieren.
Я предложил пойти прогуляться.
Ich schlug vor, einen Spaziergang zu machen.
Субтитры из фильмов
А сейчас, я собираюсь прогуляться.
Von nun an werde ich einfach Spaß haben.
Тетушка, мы возьмем Джорджа прогуляться.
Wir gehen mit George spazieren.
Просто решил прогуляться.
Ich will mir die Beine vertreten.
Что с ней случилось? Она сказала, что была немного резка. Я уговорил ее прогуляться.
Sie war etwas angespannt, aber jetzt hat sie sich beruhigt.
Мы должны прогуляться.
Wir gehen zu Fuß.
Прогуляться?
In welche Richtung?
Похоже, Юнис решила немного прогуляться.
Ein paar Freunde deiner Schwester sind gerade in der Stadt.
Спрашивали, не выходила ли я вчера без туфель, прогуляться, под дождём!
Nur weil ich erkältet bin.
Прогуляться под дождём.
Im Regen spazieren.
Шейн, не хочешь прогуляться и захватить проволоку у Графтона?
Könnten Sie das Gespann einspannen und den Draht von Graftons holen?
Утром надо встать пораньше и прогуляться по пляжу.
Lass uns morgen früh am Strand spazieren gehen.
Она переоделась и мы вышли прогуляться.
Sie zog sich an und wir gingen spazieren.
Мы с Элейн пошли прогуляться. Прогуляться!
Elaine und ich machten einen Spaziergang.
Мы с Элейн пошли прогуляться. Прогуляться!
Elaine und ich machten einen Spaziergang.
Из журналистики
Я сообщил хозяину дома о том, что собираюсь прогуляться по городу.
Ich erzählte meinem Gastgeber, dass ich vorhätte, die Stadt zu Fuß zu erkunden.