ребятки русский

Примеры ребятки по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий ребятки?

А теперь, ребятки, сыпьте свои пятаки прямо сюда.

Ok, Jungs, geht duschen. Her mit euren Nickeln. Du.

Стоять, ребятки.

Guten Abend.

Ребятки решили не рисковать.

Die Jungs gehen kein Risiko ein.

Ну, ребятки, спокойной ночи.

Kinder, schlaft gut heut nacht.

Живей, ребятки, времени мало.

Los, Kinder. Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.

Замерз, замерз, ребятки.

Ich bin ganz erfroren, Kinder.

Я вижу, ребятки, у вас дела.

Hier trifft man alle Leute, die für uns interessant sind.

Милые ребятки, идите ко мне.

Süße kleine menschliche Verwandtschaft, kommt zu mir.

Мы уже говорили вам, ребятки, что вернемся.

Nimm die Hände über den Kopf. - Schön oben lassen. - Wir haben ja gesagt, wir kommen wieder.

Так, ребятки, хватит.

Ihr seid wohl verrückt, Jungs.

Вы ребятки убили на этой неделе, целую дюжину людей.

Ihr Helden habt diese Woche 1 Dutzend Menschen umgebracht.

Где ребятки? Где они?

Wo sind ihre Freunde?

А то вдруг какие-нибудь вандалы захотят машину обобрать. Так что, ребятки, стойте тут и держите машину руками. пока не приедут мои сотрудники.

Vielleicht wollen ein paar Vandalen etwas klauen, darum bleibt ihr hier und behaltet eure Hände am Auto, bis einer meiner Mitarbeiter kommt.

Вас ждем, ребятки.

Over.