ребятки русский

Перевод ребятки по-английски

Как перевести на английский ребятки?

children

Как перевести на английский ребятки?

Ребятки!

Hey Kids!

Флорида, ребятки.

Florida, folks. sunshine, sunshine.

Ну же, ребятки.

Come on, folks.

Не правда ли, эти ребятки любую возможность наполняют романтикой?

Are those two children getting romantic by any chance?

Знаете, ребятки. ваш отец.

Why didn't the stork make two trips?

Доброй ночи, ребятки.

Well, good night, kids.

А теперь, ребятки, сыпьте свои пятаки прямо сюда.

All you guys, shower down. Right there. All those nickels.

Твои ребятки справляются?

How are you boys coming?

Я на это надеюсь. Стоять, ребятки.

Evening, boys.

Ладно, ребятки, даём вам пять минут на сборы, а затем мы едем в отделение.

All right, you guys, we'll give you five minutes to get out of them nightgowns, then we'll all go downtown.

Привет, ребятки.

Hi, fellas.

Бедные ребятки.

The poor things.

Ребятки решили не рисковать.

The boys don't take any chances, do they?

Давайте, ребятки.

Think natural. Be there, boy.